KRISHNA NO MAHABHARAT FALA COM YUDHISTIR...

Uma História ithihaasa para vocês, porque o resto, é novela grego/romana.

"Existe uma história contada para Yudhistir por Sri Krishna no Mahabharat."

Não está no geeta geeta geeta então você, que tira TODA A LIÇÃO de apenas UM capitulo, de UM livro, não sabe e não tem como saber, porque ela não está lá.

As letras em sânscrito são para você pensar que tem verdade e conhecimento, mas, como você vai saber se você nem sânscrito sabe, até porque bom teste para quem diz que sabe, o sânscrito é dizer que isso aí é hindi e não sânscrito. Ou seja você já foi enganado.

É uma história do Mahabharat que a índia conta mas não em sânscrito, cada um na su língua mesmo, esse papo de sânscrito é estranho porque escrituras e lições estão muito mais disponíveis nas línguas locais do que em sânscrito que se tornou uma língua NÃO ESTUDADA, proibida pelos padres da nossa escola. Os mesmos europadres.

Ah esses mesmos que a partir da américa transformaram o geeta ‘’’’A CANÇÃO DO DIVINO MESTRE’’’’ nessa baboseira devocional sem questionamento

O Mahabharat não é um livro de “”deus””” é um livro do dharma. E o dharma é compromisso e não pedido de socorro como faz o cristão todo dia.

Ai vai a lição de Krishna. Para aqueles que conseguem entender além da mediocridade da mente psicológica e seu ego freudiano.

Para quem consegue ver além do mercado espiritual que consome e fatura pela infelicidade. óbvio.

Para poucos entendedores e questionadores enfim.

अत्र गाथाः कामगीताः कीर्तयन्ति पुराविदः ।

शृणु संकीर्त्यमानास्ता अखिलेन युधिष्ठिर ।

नाहं शक्योऽनुपायेन हन्तुं भूतेन केनचित्

युधिष्ठिर! इस विषयमें प्राचीन बातोंके जानकार विद्वान् एक पुरातन गाथाका वर्णन

किया करते हैं, जो कामगीता कहलाती है। उसे मैं आपको सुनाता हूँ, सुनिये। कामका

कहना है कि कोई भी प्राणी वास्तविक उपाय (निर्ममता)-का आश्रय लिये बिना मेरा नाश नहीं कर सकता है

-Yudhistir, diz Lord Krishna, - deixe-me narrar uma velha história de Kama para você, que é frequentemente contada por antigos sábios. Kama diz que não pode ser morto a menos que se empregue o método correto (ou seja, não identificar kama consigo mesmo).

यो मां प्रयतते हन्तुं ज्ञात्वा प्रहरणे बलम् ।

तस्य तस्मिन् प्रहरणे पुनः प्रादुर्भवाम्यहम्

जो मनुष्य अपनेमें अस्त्रबलकी अधिकताका अनुभव करके मुझे नष्ट करनेका प्रयत्न

करता है, उसके उस अस्त्रबलमें मैं अभिमानरूपसे पुनः प्रकट हो जाता हूँ

O que Kama declara é: - Quem tenta me matar, sabendo que é mais forte do que eu, eu mesmo resido em seu poderoso golpe com o qual eles tentam me matar.

यो मां प्रयतते हन्तुं यज्ञैर्वि विधदक्षिणैः ।

जङ्गमेष्विव धर्मात्मा पुनः प्रादुर्भवाम्यहम्

जो नाना प्रकारकी दक्षिणावाले यज्ञोंद्वारा मुझे मारनेका यत्न करता है, उसके चित्तमें

मैं उसी प्रकार उत्पन्न होता हूँ, जैसे उत्तम जंगम योनियोंमें धर्मात्मा

Quem quer que tente me matar realizando infinitos yajnas e doações, eu emerjo em seu coração da mesma forma pura que o Dharmatma (conhecedor de Dharma) surge entre as vilas das pessoas bem comportadas.

यो मां प्रयतते नित्यं वेदैर्वेदान्तसाधनैः ।

स्थावरेष्विव भूतात्मा तस्य प्रादुर्भवाम्यहम्

जो वेद और वेदान्तके स्वाध्यायरूप साधनोंके द्वारा मुझे मिटा देनेका सदा प्रयास

करता है, उसके मनमें मैं स्थावर प्राणियोंमें जीवात्माकी भाँति प्रकट होता हूँ

Quem quer que tente me matar estudando o Veda e o Vedanta, eu emerjo neles e me manifesto como seres vivos surgem de objetos inanimados, como atmas nas coisas imutáveis.

यो मां प्रयतते हन्तुं धृत्या सत्यपराक्रमः ।

भावो भवामि तस्याहं स च मां नावबुध्यते

जो सत्यपराक्रमी पुरुष धैर्यके बलसे मुझे नष्ट करनेकी चेष्टा करता है, उसके मानसिक

भावोंके साथ मैं इतना घुल-मिल जाता हूँ कि वह मुझे पहचान नहीं पाता

Quem quer que seja, o amante da verdade que tente me matar dedicando-se à paciência, a tolerância, e às boas ações, eu me misturo tanto com seu sentimento e ele confuso, não consegue me identificar.

यो मां प्रयतते हन्तुं तपसा संशितव्रतः ।

ततस्तपसि तस्याथ पुनः प्रादुर्भवाम्यहम्

जो कठोर व्रतका पालन करनेवाला मनुष्य तपस्याके द्वारा मेरे अस्तित्वको मिटा

डालनेका प्रयास करता है, उसकी तपस्यामें ही मैं प्रकट हो जाता हूँ

Qualquer que seja o asceta que tente me matar, realizando o mais sincero tapas (ascetismo) e seguindo votos estritos e austeros (como Brahmacharya), enfrentando o jejum, ainda assim eu apareço em seu tapasya.

यो मां प्रयतते हन्तुं मोक्षमास्थाय पण्डितः ।

तस्य मोक्षरतिस्थस्य नृत्यामि च हसामि च ।

अवध्यः सर्वभूतानामहमेकः सनातनः

जो विद्वान् पुरुष मोक्षका सहारा लेकर मेरे विनाशका प्रयत्न करता है, उसकी जो

मोक्षविषयक आसक्ति है, उसीसे वह बँधा हुआ है। यह विचारकर मुझे उसपर हँसी आती है और मैं खुशीके मारे नाचने लगता हूँ। एकमात्र मैं ही समस्त प्राणियोंके लिये अवध्य एवं सदा रहनेवाला हूँ

Quem quer que tente me matar aspirando por moksha, ele está realmente preso por seu apego a moksha. Ao ver isso me sinto tão feliz, dou risada dele, e começo a dançar. Somente eu, (Kama) sou invencível entre todos os SERES.

माया मरी न मन मरा, मर मर गये शरीर।

आशा तृष्णा ना मरी, कह गये दास कबीर।।

Nem a ilusão morreu nem a mente, apenas corpos após corpos empilhados.

Há apenas uma maneira de matar a mente ou ilusão que é a causa de nosso sofrimento, e é perceber que a mente ou ilusão não está presente em primeiro lugar.

Não há outra maneira.

Não há nenhuma maneira para todos os seres da Terra que tem algum desejo, seja de iluminação seja de yoguini seja de apelido shantiom seja de metaquantica são todos. TODOS ELES DESEJOS E KAMA SE APRESENTA E VOCE NÃO VE KAMA E NÃO O DESTROI.

Mas no amem krishnaom da iskon psicoom secular mas amando freud??? confuso né? então, não vai ter sabedoria MESMO.

lamento. sorry but true.

#vaiestudar #discernimento.

Deu para entender? Não é a resposta. Porque você não sabe o que ilusão o que é mente o que é corpo e porque o que tem por aqui, NÃO TEM NADA A VER COM O QUE ACONTECE LÁ. Fora de rishkesh. Haja rishkesh Haja beatles HAJA USA haja eurokrishtãosecular rsrs.......... you know ... i think MIX MIX...